Hallo Deutsch
Neulich fühle ich mich, als ob Deutsch das Wichtigste sei. Ich weiß nicht genau warum. Ich habe dies merkwürdige Drängen, auf Deutsch und nur so zu sprechen. Ich habe meine Flickr ins Deutsch geändert, um es zu üben (mit Hoffe, daß ich es nicht vergessen werde) und plötzlich habe ich mich erinnert, warum genau ich in Deutsch verliebt hatte. Diese Sprache ist so so schön. Ich finde es schwierig zu verstehen, warum soviele Leute es nicht mögen. Ja ich kann schon sehen, daß es nicht so romantisch als Französisch ist, aber Deutsch ist als schön, meiner Meinung nach 
Die Sprache ist ehrlich nicht so kompliziert. Es gibt viele Ähnlichkeiten zwischen Deutsch und Englisch und es ist eine Sprache, die perfekt Sinn macht. Es gibt Regeln und das ist alles. Es ist die beste Sprache, denke ich.
Ich fühle mich ein Bißchen traurig, dass heutzutage nicht so viele Leute hier (oder überall) Deutsch lernen, oder Deutsch lernen wollen. Eben so in die Schule nun ist es nicht nötig, daß man eine Fremdsprache lernen muß. Vor ein Paar Jahren hat die Regierung ein Gesetz geschafft, das sagt, daß für Studenten mit sechzehn Jahren es nicht obligatorisch ist, eine Fremdsprache zu lernen.
Ich kann ehrlich nicht verstehen, warum sie ein solches Gesetz geeinführt hat. Warum sollten englische Kinder andere Fremdsprache kein mehr lernen? Es ist faul.
Besonders wird Deutsch beeinflusst. Immer weniger Leute wählen im Allgemein, eine Sprache zu lernen, aber eben weniger Leute Deutsch wählen. Letztes Jahr gab es nur fünfundzwanzig Studenten bei meinem College, die Deutsch genommen hatten. Und wir waren die größte Zentrum in dem ganzen Land, die Deutsch lernten. Ich meine, die Zentrum mit dem höchsten Nummer den deutschen Studenten.
Trauriggg
Ich denke, daß das meinen würde, daß im Großen und Ganzen im Land es nur ungefähr hundert oder vielleicht ein hundert fünfzig gab.
Warum wird es so unbeliebt? Deutsch lebt nicht kaum mehr
German is so fantastic.
The verb ‘to hoover’, or ‘to vacuum’ is staubsaugen. Literally: ‘to suck dust’.
I remember when we did GCSE German and Lucy and I were determined to learn lots of very useful and oh so practical phrases for our exams. And I can still remember them
‘Ich bin in meinem ganzen Leben noch nie so beleidigt worden’
(I have never been so insulted in my life)
Wenn Sie in zwei Minuten immer noch hier sind, hole ich die Polizei.
(If you’re still here in two minutes I will call the police)
Ich schwärme mich für Spazieren gehen.
(I’m mad about going for walks)
Wie komme ich am besten zum Bahnhof?
(How do I get to the train station? note: this one is actually quite useful…)
I used to be a right geek and learn all these idioms and sayings in French and German. When I say ‘used to’… :$
Edit: Terry is a geek too.
Terry: warum
Terry: I see that a lot
Terry: and don’t know what it means
This man LIVES in a German speaking country.